▲原爆ドーム與倒影
1945年8月6日上午8時15分17秒，一枚代號為「小男孩」
（リトルボーイ，Little Boy）的原子彈在廣島市上空爆炸，
瞬間造成了毀滅性的災害與難以估計的人員傷亡，繁華的都
市轉眼之間變成了人間煉獄…
這是人類史上第一次在實戰中使用核武器，卻也從此改變了
廣島的命運。（有一說美軍當時會選擇在廣島投彈是因為這
裡沒有盟軍的戰俘營。）
為了祈願世界永久的和平以及避免再犯過去的錯誤，於是在
爆心地附近的中島地區設立了這個記念公園。
是日本歷史公園百選與日本風景百選。
▲原爆ドーム（広島平和記念碑）
因原爆而廣為人知的被爆建築物。
為了「不讓類似的悲劇再度發生」的歷史教訓和願望，幾經
修復後於1996年被聯合國登錄為世界遺產，2009年時亦獲選
為平成百景。
▲被爆後的建築與圓頂鐵架
原本是廣島縣產業獎勵館，是捷克建築師Jan Letzel所設計
的一座新古典主義框架結構鋼筋混凝土建築，建築本體為地
下一層地上三層，但中間的圓頂部分則有五層樓高。
＜資料來源：維基百科＞
原子彈爆炸後，以爆炸中心為圓心，半徑2公里範圍之內的
建築幾乎全毀。當時在爆風與熱浪的衝擊下，獎勵館內的
人員全數死亡，而獎勵館雖然被大火焚燬，但卻是爆炸中
心區附近少數沒有倒下的建築。如今成為了廣島的地標與
精神象徵。
▲昔日嶄新的入口如今雜草叢生、一片散亂
▲無聲的力量
靜靜控訴著核爆殘酷的遺址，
也提醒著我們歷史的傷痛不能被遺忘。
▲舊相生橋跡
當年由於T型的相生橋從空中看下來是非常明顯的目標，
所以是美軍一開始預定的投彈地。被爆時在這座橋附近
有相當多數的死難者，因此每年的8月6日都會在這裡舉
行"被爆者慰霊灯篭流し"（放流燈籠）的儀式。
▲原爆爆心地
當時投彈的目標雖然是相生橋，實際上爆炸中心卻是在
距離300m左右的這裡上方600m處。現址為島外科病院。
▲廣島市道路元標（廣島縣里程元標）與案內板
位於元安橋東端的路邊。從廣島市到各地的里程都是以
這個元標為起點計算出來的。原爆被災後移到了現在的
位置，石柱的角落上仍留有被爆當時因熱線受損的痕跡。
▲動員學徒慰靈塔
為追悼當時被徵召動員而在原爆中死去的6,000多名學
生而建造的。
▲元安橋
距離爆心地最近的一座鋼製橋樑，被爆後挺過了爆風的
衝擊而免於毀壞倒塌。日本100名橋之一。1947年（昭和
22年）被選為原爆十景，隔年（1948年，昭和23年）再
被指定為原爆記念保存物。
▲平和記念公園內的觀光案內所
前身是大正屋吳服店（和服店），二次大戰開始後則改
為燃料會館；戰後一度成為都市復興的據點，1982年改
裝為觀光協會事務所至今。
被爆當時屋頂受到嚴重的損壞並引發大火，屋裡的人全
數罹難，只有一個剛好在地下室工作的員工（男性、47
歲）幸運地逃過一劫，只受到了輕傷。現在地下室仍保
持著當時的樣貌。
▲原爆の子の像
這是記念在2歲被爆、10年後因白血病而死的佐佐木禎
子而建造的和平記念碑。
生病的禎子相信折滿一千隻紙鶴就能實現願望的傳說，
雖然禎子在折了644隻紙鶴後還是過世了，不過她的同
學們替她完成了剩下的紙鶴，從此千紙鶴也成了和平的
象徵。
記念碑周圍展示著由全國各地學生們所折的千紙鶴，
下方有祈求和平的石碑，碑文上寫著的是
「これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです
世界に平和をきずくための
（這是我們的呼喊，這是我們的祈禱，為了構建和平的世界）」。
▲中島勧商場跡
昭和時期市內最繁華的地方。由於靠近爆心地的關係，
被爆後為全滅狀態。當時被動員在附近進行建物疏開作
業的學生們也全部死亡。
▲平和の鐘
原爆後為了反核與祈求永久的和平而設置。
日本の音風景100選。
▲平和の時計塔
每天到了早上的8:15分就會響起，紀念著這個人類史上
永難磨滅的時刻。日本の音風景100選。
▲原爆供養塔
無法找到親人或是無名氏的罹難者骨灰塔。
▲排列成一直線的平和の灯、原爆死沒者慰靈碑與
平和記念資料館
▲平和の灯
平和の灯的設計者為當時東京大學的教授丹下健三，
自1964年（昭和39年）8月1日起點火以來燃燒至今
，是「直到核武器從地球上消失那天為止都不會停止
燃燒」的反核悲願象徴。
▲原爆死沒者慰靈碑
石碑裡收納著超過27萬人的原爆死沒者名簿，前面刻
有「安らかに眠って下さい 過ちは 繰返しませぬから
（安息吧，我們將不再重複過去的錯誤）」的碑文。
每年的8月6日都會在這個慰靈碑前舉行記念儀式。
下一站：広島平和記念資料館
http://panda1021.pixnet.net/blog/post/39043357
＜DATA＞
広島平和記念公園（ひろしまへいわきねんこうえん）
原爆ドーム（げんばくドーム）
地 址：広島県広島市中区中島町
交 通：JR広島駅前可搭乘廣電2號<往宮島>與
6號<往江波>的路面電車，至［原爆ド－ム前］
下車
